Kadıköy'e neden "Körler Ülkesi" denildi?
İstanbul'un kuruluş efsanelerinden biri olan Megaralı Byzas hikayesinde, Kadıköy'ün isminin nereden geldiği anlatılıyor.
Antik çağda, bugün İstanbul’un Anadolu yakasında yer alan Kadıköy bölgesi eski adıyla Kalkedon ya da “Khalkedon” olarak bilinmekteydi. Efsaneye göre, MÖ 6. yüzyılda Yunanistan’ın Megara bölgesinden gelen Byzas adlı kral, kıtlık ve göç baskısı altında halkını Anadolu kıyılarına taşımayı düşünmüş ve bunun için kahinlere danışmıştır. Kahinler ona, “Körler Ülkesi’nin karşısına yerleş” demiştir. Ancak bu sözün anlamı, o dönemde kimsenin tam olarak çözemediği gizemli bir bilmece gibidir.
Byzas'ın Körler Ülkesi'ni bulması
Byzas ve halkı uzun yolculuklarının sonunda bugünkü İstanbul Boğazı çevresine gelir. Boğaz’ın kuzey ucuna vardıklarında, karşı kıyıda bir yerleşim kurmuş olan Kalkedon halkını görürler. Bugün Kadıköy olarak bildiğimiz bu yer, Boğaz’ın Anadolu yakasındadır. Byzas, bu manzarayı gördüğünde büyülenir; çünkü Sarayburnu’nun bulunduğu karşı kıyı, hem savunma hem ticaret açısından olağanüstü bir konumdadır. Denizle kara arasındaki bağlantı noktası olması, iki yakayı kontrol edebilme gücü ve doğal limanı ile benzersiz bir avantaj sunmaktadır.
Buna karşın, Kalkedon halkı bu kadar stratejik bir yeri görmezden gelmiş, karşı kıyıda –daha az korunaklı ve stratejik– bir bölgeye yerleşmiştir. Byzas bu durumu gördüğünde, kahinlerin sözünü hatırlar: “Körler Ülkesi’nin karşısına yerleş.” Çünkü ona göre, böylesine mükemmel bir yeri görmeyenler gerçekten de kör olmalıydı. Böylece Sarayburnu’nda kendi şehrini kurar ve bu yeni kente kendi adını verir: Byzantion. Zamanla bu isim “Bizans”a dönüşecek, ilerleyen yüzyıllarda Roma’nın başkenti olan Konstantinopolis adını alacaktır.
https://www.instagram.com/reel...
Bu olaydan sonra, Kalkedon yani Kadıköy, “Körler Ülkesi” olarak anılmaya başlanmıştır. Bu adlandırma, halkın gözünden kaçan doğal güzelliği ve stratejik değeri vurgulamak için kullanılan bir metafordur. Efsane, yalnızca bir yer seçme hikâyesi değil; aynı zamanda görmek ile fark etmek arasındaki farkı anlatan simgesel bir öyküdür. Kadıköy’ün “Körler Ülkesi” olarak anılması, binlerce yıldır süregelen bu efsanenin kültürel mirasımıza bıraktığı izdir.