100 yıl sonra basılan bir Tolkien kitabı: Beren Ve Luthien

Yüzüklerin Efendisi ve Hobbit gibi eserleriyle fantastik edebiyatın mihenk taşlarından olan J.R.R. Tolkien, kaleme alındıktan 100 yıl sonra basılan yeni kitabıyla okuyucu karşısında. Daha önce Yüzüklerin Efendisi Yüzük Kardeşliği ve Silmarillion’da da bahsi geçen Beren ve Lúthien’in aşkı, yazarın oğlu Christopher Tolkien tarafından orijinal taslaklarına sadık kalınarak düzenlendi ve baskıya hazır hale getirildi.

J.R.R. Tolkien, 1. Dünya Savaşı‘ndan döndükten sonra kaleme aldığı hikayede ölümlü bir insan olan Beren ve ölümsüz bir elf olan Lúthien arasındaki aşkı anlatıyor. İlk taslaktan yaklaşık 100 yıl sonra basılan ve geçtiğimiz hafta piyasaya çıkan kitap, Silmarillion‘un parçası haline gelen hikayenin tamamını meraklılarına aktarıyor. 92 yaşındaki Christopher Tolkien kitabın düzeltisi sırasında babasının mirasına büyük ölçüde sadık kalsa da hikayeye küçük dokunuşlar yaptığını itiraf ediyor. Kitapta, Yüzüklerin Efendisi Kral’ın Dönüşü filmi ile “en iyi yapım tasarımı” Oscar’ı kazanan Alan Lee’ye ait illüstrasyonlar da yer alıyor.

Kitap, Tolkien’e dair kişisel detaylar barındırmasıyla da dikkat çekiyor. Bir “Tolkien Uzmanı” olan John Garth, yazarın kalemini ‘I. Dünya Savaşı’nda tanık olduğu korkunç şeyleri aklından kovmak istermişçesine kullandığını’ söylüyor. Beren ve Lúthien'in, Tolkien ailesi için diğer tüm Orta Dünya hikayelerinden farklı bir yeri olduğunu söylemek hiç de zor değil. Zira 1917 yılında, East Yorkshire’daki bir yürüyüş sırasında Tolkien’in, eşi Edith’i beyaz çiçeklerle dolu bir alanda dans ederken izlemesi, Beren ve Lúthien’in çıkış noktası olmuştu. Birbirlerine çoğu zaman Beren ve Lúthien isimleriyle seslenen Tolkien çiftinin Oxford’daki mezar taşlarında da bu isimlere rastlamak mümkün.