Endüstriyel yapıdan dönüşüm: Neri & Hu Tasarım ve Araştırma Ofisi

Çalışma alanı.
Çalışma alanı.

Şangay’ın Jing’an Tapınağı bölgesinde yer alan eski endüstriyel bina, Neri & Hu tarafından tasarım ofisine dönüştürüldü. Şimdilerde No 31 adıyla anılan bina, eskiden yerel telekom şirketi için ofis ve yatakhane olarak kullanılıyordu.

Neri & Hu Tasarım ve Araştırma Ofisi.
Neri & Hu Tasarım ve Araştırma Ofisi.

Şangay merkezli Neri & Hu Tasarım ve Araştırma Ofisi, yeniden işlevlendirdiği projeleriyle tanınıyor. 2004 yılında, Lyndon Neri ve Rossana Hu tarafından kurulan stüdyo; mimari, iç mekan, kent planlaması, grafik ve ürün tasarımları gibi birçok alanda hizmet veriyor.

Ofis mobilyalarında seçilen beyaz renk, açıkta bırakılan ve kusurlu bir görünüme sahip betonarme elemanlarla tezatlık oluşturuyor.
Ofis mobilyalarında seçilen beyaz renk, açıkta bırakılan ve kusurlu bir görünüme sahip betonarme elemanlarla tezatlık oluşturuyor.

Mimarlar, proje alanına yeni bir bina tasarımı yapmak yerine, mevcut yapıyı korumayı tercih ediyorlar. Kentte halihazırda var olan bir eseri kullanarak onu dönüştürmenin, yaşadığımız dünya için daha büyük bir fırsat olduğunu belirtiyorlar.

Neri & Hu tasarım atölyesi.
Neri & Hu tasarım atölyesi.

Neri & Hu, var olan yapıyı iki adımda yenilemeyi amaçlıyor. İlk olarak, binada yapısal değişikliğe gitmeden, cephede mevcut açıklıklar yeniden düzenleniyor. Birbirini tekrar eden pencere boşluklarının üst kısmına cam tuğlalar örülüyor; alt kısımlara ise yatayda uzayan siyah metal çerçeveli doğramalar yerleştiriliyor. Pencere boyutları küçültülüyor fakat cam tuğlalar sayesinde mekan fazla ışık almaya devam ediyor.

Zemin kat ve üst katlar arası bağlantıyı destekleyen kanopi, aynı zamanda kamusal bir alan oluşturuyor.
Zemin kat ve üst katlar arası bağlantıyı destekleyen kanopi, aynı zamanda kamusal bir alan oluşturuyor.

Yapının üst kat cepheleri, koyu gri renge boyanıyor. Zemin katın cephesinde ise dikkatleri üzerine çeken sırlı yeşil fayanslar kullanılıyor. Fayanslar, kavisli giriş kat duvarı boyunca uygulanıyor. Bu keskin geçişler, yapının zemin kat fonksiyonu ile üst kat fonksiyonlarını birbirinden ayırmaya yardımcı oluyor.

Zemin katta yer alan restoran.
Zemin katta yer alan restoran.

Dönüşümün ikinci adımında, halihazırda var olan betonarme kolon ve kirişler korunuyor. Aynı zamanda sağlamlaştırılan yapısal unsurlar, kusurlarına rağmen tercih olarak açıkta bırakılıyor. Üçüncü ve dördüncü kat döşemesinin arasında kalan açıklıkta, iç sirkülasyonu desteklemek amacıyla bir merdiven tasarlanıyor.

Üçüncü ve dördüncü katları birbirine bağlayan merdiven.
Üçüncü ve dördüncü katları birbirine bağlayan merdiven.

Yeni ve eskinin birbirine zıt duruşu, tasarımdaki dengeyi sağlıyor.
Yeni ve eskinin birbirine zıt duruşu, tasarımdaki dengeyi sağlıyor.

Kolonların arasına yerleştirilen, çelik levhalar ve nervürlü camlar; yeni ve eski arasındaki tezatlığı destekliyor. Mimarlar bu zıtlık sayesinde, binanın geçmişiyle olan bağlarının kuvvetlendiğini belirtiyor.

Toplantı odasının üstünde yer alan asma kat.
Toplantı odasının üstünde yer alan asma kat.

Yapının güney girişinde var olan merdiven, halka açık alanlarla birleştiriliyor. Binanın ikinci katında ortak çalışma alanları ve açık mutfak yer alıyor. İkinci ve üçüncü kat arasında kalan asma katta ise, 90m²’lik çok amaçlı etkinlik alanı ve çatı bahçesi bulunuyor.

Asma kattaki pencereler, alt katla bağlantıyı sağlıyor.
Asma kattaki pencereler, alt katla bağlantıyı sağlıyor.

Geniş cam açıklılar sayesinde gün ışığı, çalışma alanlarına bol miktarda ulaşıyor.
Geniş cam açıklılar sayesinde gün ışığı, çalışma alanlarına bol miktarda ulaşıyor.

İkinci kat, Neri & Hu tarafından kurulan perakende mağazası, Design Republic’in ofisleri için ayrılıyor. Üçüncü ve dördüncü katlara ise Neri & Hu’nun kendi çalışanları için oluşturduğu, tasarım ve araştırma ofisi yerleştiriliyor.

Asma kata çıkan merdiven.
Asma kata çıkan merdiven.

Mevcut yapıyı ufak müdahalelerle dönüştüren Neri & Hu Tasarım ve Araştırma Ofisi, düşüncelerini şu sözlerle ifade ediyor.

"Herhangi bir dönüşüm projesindeki en önemli nokta, mevcut olanı değerlendirmeye çalışmaktır."

Proje

No.31

Yeri

Şangay, Çin

Mimar ve iç mimar

Neri & Hu Tasarım ve Araştırma Ofisi

Tasarım dönemi

Nisan 2018 - Ağustos 2018

Tamamlanma yılı

2020

Brüt alan

2,400m²

Program

Karma kullanım (Perakende, Yeme-İçme Servis Alanları ve Ofis)