Bir kahveyle masa kiralamak mı?

E malum yasaklar da kalkınca, bir kahve ücretine akşama kadar mekanlardaki masaları kiralamış gibi oturan garson delirticilerin sezonu açıldı. Fransızların da içi rahat etmemiş olacak ki durumu açıklayan, tam anlamı 'teras lordu' olan bu kelimeyi türetmişler. Bu olayın bizim dilimizdeki karşılığı ne olurdu? 🤔⁣ ⁣