Erbil'deki tekke, 7 asırlık el yazması şiir ve Osmanlı'dan kalma eserleri muhafaza ediyor
Irak'ın Erbil kentine bağlı Şaklava ilçesindeki tekkede, Selçuklu Devleti devrinde yaşayan şair Enverî'nin yaklaşık 7 asırlık şiiri ve Osmanlı Sultanı Abdülaziz adına basılan kitapların da yer aldığı tarihî el yazması eserler büyük bir özenle korunuyor.
- Şaklava'nın Hiran bölgesindeki tarihî Hiran Tekkesi'nin, 400 yıllık geçmişiyle bölgede dinî açıdan önemli bir rolü bulunuyor.
Irak rejiminin 1961 ve 1987’deki saldırıları nedeniyle tekkedeki birçok el yazması eser zarar görürken, 1297 yılında toplanan şair Enverî'nin şiirlerinin yer aldığı divanının da saldırılar nedeniyle tek sayfasının kaldığı belirtiliyor.
Osmanlı'dan kalan eserlerin de muhafaza edildiği tekkede, Sultan Abdülaziz adına basılan kitaplar da korunuyor.
Rejimin saldırılarında birçok eser zarar gördü
Tekke sorumlusu Hana Kaki Hiran, Hiran bölgesinin dinî, ilmî ve tarikat anlamında başat bir rol oynadığını belirtirken, el yazması eserlere büyük önem verdiklerini, bu eserleri özel bir odadaki kütüphanede koruduklarını anlattı.
- Irak rejiminin 1961'de Hiran bölgesini hedef aldığına işaret eden Hiran, atılan roketlerden birinin Hiran Tekkesi'ne düştüğünü ve birçok el yazması ile belgenin yanarak yok olduğunu söyledi.
Hiran, o zamandan kalan ve korunan diğer el yazmalarının bir bölümünün ise Irak rejiminin 1987 yılında yaptığı bir bombardımanda yok olduğunu dile getirdi.
7 asırlık el yazması ve Osmanlı'dan kalma eserler
Tekkede Türkçe, Farsça ve Arapça yazılan şiirlerin bulunduğunu aktaran Hiran, aynı zamanda Irak Kürt Bölgesel Yönetimi'nde (IKBY) en eski el yazması eserlerin de bu tekkede olduğunu vurguladı.
"Selçuklu devletinin şairlerinden olan Enverî’nin şiir divanı bombardımanlarda yok oldu ve sadece bir sayfası kurtarılabildi. Bu sayfada şairin Farsça yazılan dörtlükleri var. Bu, hicrî 696 yani miladî 1297 yılı tarihleniyor."
1731 yılında yazılan bir başka el yazmasında ise 6 metrelik tarihî vesikanın yer aldığına dikkati çeken Hiran, burada da kendi ailesinin yanı sıra Abdulkâdir Geylânî'den bahsedildiğini aktardı.
Hiran, "Osmanlı Sultanı Abdulaziz devrinde onun adına basılan birkaç kitap daha var. Bunlar da daha çok dilbilgisi, belagat ve şeriat kitapları. Bu kitap yaklaşık 170 yıl önce basılmış." diye konuştu.