Ortadoğu'nun en önemli kavşak noktalarından biri olan İran, yalnızca siyasi tarihiyle değil, kültürel etkisiyle de yüzyıllardır bölgeyi şekillendiriyor. Özellikle Türkçe ile Farsça arasındaki güçlü etkileşim, sadece dil alanında değil, edebiyat, düşünce ve gündelik yaşamda da kendini gösteriyor.
Peki bu etkileşimin kökeni nereden geliyor? Yüzyıllar boyunca birbirini besleyen bu iki dil, aslında ortak bir kültür havzasının parçası. İran kültür havzası, sınırların ötesine geçen, şiirden siyasete, müzikten toplumsal hayata kadar pek çok alanı kapsayan bir olgu.
İRAM Araştırmacısı Oral Toğa, GZT Alfa'da bu kültürel havzanın tarihsel boyutlarını, günümüze yansımalarını ve Türkçe-Farsça etkileşiminin neden bu kadar derin olduğunu anlattı 🗣️
