Fez’teki Dar Batha Sarayı, İslam Sanatları Müzesi’ne Dönüştü

Fas'ın Fez kentinde yer alan İslam Sanatları Müzesi, 19. yüzyılın ortalarında Sultan Hassan I'in yazlık konutu olarak inşa edilen Dar Batha Sarayı'nın yeniden işlevlendirilmesiyle biçimleniyor. Frade Arquitectos tarafından tasarlanan proje, Fondation Nationale des Musées desteğiyle, tarihî yapıyı çağdaş bir müze kurgusu içerisinde yeniden tanımlıyor. Tek katlı saray, merkezi bir avluyu çevreleyen iki kanattan oluşuyor ve Fez'in tarihî sur içi yerleşimi olan Fes el Bali'nin sık dokusu içinde, masif çevre duvarlarıyla özgün mekânsal karakterini koruyor.


Tasarım yaklaşımı, yerel sıva teknikleri gibi geleneksel malzeme bilgilerini, eserlerin korunmasını sağlayan güncel sergileme teknolojileriyle bir araya getiriyor. Böylece yapı, tarihî dokunun özgün niteliklerini sürdürürken, sergileme ve koruma koşullarını çağdaş müzecilik standartlarına taşıyor. İç mekânda Endülüs ve El-Karaouine camilerinden gelen 6.500'den fazla arkeolojik ve tarihî eser, Fez'in kültürel sürekliliğini mekânsal bir deneyim olarak yeniden görünür kılıyor.


__


Dar Batha Palace in Fez Transformed into the Museum of Islamic Art


Located in the city of Fez, Morocco, the Museum of Islamic Art takes shape through the repurposing of Dar Batha Palace, built in the mid-19th century as the summer residence of Sultan Hassan I. Designed by Frade Arquitectos with the support of the Fondation Nationale des Musées, the project redefines the historic building within a contemporary museum concept. The single-story palace consists of two wings surrounding a central courtyard and preserves its original spatial character with massive perimeter walls within the dense fabric of Fez's historic walled city, Fes el Bali.


The design approach combines traditional material knowledge, such as local plastering techniques, with modern display technologies that ensure the preservation of the artifacts. Thus, the building maintains the original qualities of the historical fabric while bringing the display and preservation conditions up to contemporary museum standards. Inside, more than 6,500 archaeological and historical artifacts from the Andalusian and El-Karaouine mosques make Fez's cultural continuity visible again as a spatial experience.


Photos by Lorenzo Zandri