Clarisas manastırı restorasyonu tarihsel izleri ortaya çıkarıyor

Çağla Kaplan Atmaca
18:00, 18/05/2026, PazartesiG: Güncelleme: 23:06, 18/05/2026, Pazartesi
Clarisas manastırı restorasyonu tarihsel izleri ortaya çıkarıyor

İspanya’nın Jaén bölgesindeki Beas de Segura’da yer alan 16. yüzyıl tarihli Eski Clarisas Manastırı, Pablo Millán Studio tarafından yürütülen restorasyon çalışmasıyla yeniden okunuyor. Proje, zaman içinde konut kullanımına dönüşen yapının kaybolan mekânsal ilişkilerini; arkeolojik izler, duvar katmanları ve mevcut yapısal veriler üzerinden yeniden görünür hale getiriyor.

Pablo Millán Studio tarafından İspanya’nın güneyindeki Jaén bölgesine bağlı Beas de Segura’da gerçekleştirilen Eski Clarisas Manastırı restorasyonu, 16. yüzyıldan günümüze ulaşan yapının tarihsel katmanlarını yeniden ortaya çıkarmaya odaklanıyor. 

Pablo Millán Studio tarafından İspanya’nın güneyindeki Jaén bölgesine bağlı Beas de Segura’da gerçekleştirilen Eski Clarisas Manastırı restorasyonu, 16. yüzyıldan günümüze ulaşan yapının tarihsel katmanlarını yeniden ortaya çıkarmaya odaklanıyor. 

1835 yılında dini işlevini kaybeden manastır, sonraki süreçte konut kullanımına adapte ediliyor ve farklı müdahalelerle parçalı bir yerleşime dönüşüyor.

1835 yılında dini işlevini kaybeden manastır, sonraki süreçte konut kullanımına adapte ediliyor ve farklı müdahalelerle parçalı bir yerleşime dönüşüyor.

Bu dönüşüm sürecinde bazı yaşam alanları doğrudan eski kilise hacmine eklemlenirken, yapının özgün mekânsal organizasyonu büyük ölçüde kayboluyor.


Bu dönüşüm sürecinde bazı yaşam alanları doğrudan eski kilise hacmine eklemlenirken, yapının özgün mekânsal organizasyonu büyük ölçüde kayboluyor.

Beas de Segura’daki restorasyon süreci

Restorasyon çalışması, Beas de Segura Belediyesi’nin yapı kompleksindeki mülkleri kamusal mülkiyete dahil etmesinin ardından başlıyor.


Beas de Segura’daki restorasyon süreciRestorasyon çalışması, Beas de Segura Belediyesi’nin yapı kompleksindeki mülkleri kamusal mülkiyete dahil etmesinin ardından başlıyor.

Süreç boyunca gerçekleştirilen arşiv araştırmaları, rölöve çalışmaları ve arkeolojik incelemeler sayesinde manastırın özgün plan şemasına ilişkin izler yeniden takip ediliyor.

Süreç boyunca gerçekleştirilen arşiv araştırmaları, rölöve çalışmaları ve arkeolojik incelemeler sayesinde manastırın özgün plan şemasına ilişkin izler yeniden takip ediliyor.

 Proje, yeni bir mimari dil üretmekten çok, zaman içerisinde oluşan ekleri ayıklayarak mevcut yapısal verileri okunabilir hale getirmeyi amaçlıyor.


 Proje, yeni bir mimari dil üretmekten çok, zaman içerisinde oluşan ekleri ayıklayarak mevcut yapısal verileri okunabilir hale getirmeyi amaçlıyor.

Clarisas manastırı’nda mekânsal katmanlar korunuyor

İç mekânda ortaya çıkan duvar izleri, kapatılmış açıklıklar ve strüktürel kalıntılar, yapının tarihsel belleğinin bir parçası olarak korunuyor. Müdahale yaklaşımı, farklı dönemlere ait izleri silmek yerine görünür kılarak yapının dönüşüm sürecini okunabilir hale getiriyor.


Clarisas manastırı’nda mekânsal katmanlar korunuyorİç mekânda ortaya çıkan duvar izleri, kapatılmış açıklıklar ve strüktürel kalıntılar, yapının tarihsel belleğinin bir parçası olarak korunuyor. Müdahale yaklaşımı, farklı dönemlere ait izleri silmek yerine görünür kılarak yapının dönüşüm sürecini okunabilir hale getiriyor.

Böylece restorasyon, yalnızca fiziksel bir yenileme değil, aynı zamanda yapının tarihsel sürekliliğini ortaya koyan bir araştırma pratiğine dönüşüyor.


Böylece restorasyon, yalnızca fiziksel bir yenileme değil, aynı zamanda yapının tarihsel sürekliliğini ortaya koyan bir araştırma pratiğine dönüşüyor.

Anastiloz uygulamalarıyla hacim ilişkileri yeniden tanımlanıyor

Projenin dış mekân müdahalelerinde ise mevcut taş parçaları ve kalıntılar üzerinden anastiloz uygulamaları gerçekleştiriliyor.


Anastiloz uygulamalarıyla hacim ilişkileri yeniden tanımlanıyorProjenin dış mekân müdahalelerinde ise mevcut taş parçaları ve kalıntılar üzerinden anastiloz uygulamaları gerçekleştiriliyor.

Bu yöntemle birlikte kaybolmuş bazı hacimsel ilişkiler yeniden tariflenirken, yapının eski mekânsal bütünlüğüne dair izler de güncel kullanım içinde yeniden görünür hale geliyor.


FotoğraflarJavier Callejas Sevilla


Bu yöntemle birlikte kaybolmuş bazı hacimsel ilişkiler yeniden tariflenirken, yapının eski mekânsal bütünlüğüne dair izler de güncel kullanım içinde yeniden görünür hale geliyor.FotoğraflarJavier Callejas Sevilla
Yorumlar
Avatar

Sitemizde paylaştığınız yorumlar, diğer kullanıcılar için değerli bir kaynaktır. Lütfen farklı görüşlere ve diğer kullanıcılara saygılı olun. Kaba, saldırgan, aşağılayıcı veya ayrımcı ifadeler kullanmaktan kaçının.

Sayfa Sonu
GZT
GZT Haberin Sosyal Hali.

Gündemi en anlaşılır, en hızlı ve en görsel haliyle takip etmeye hazır mısınız? GZT özel video içerikleri, nitelikli infografikleri ve fark yaratan yayıncılık anlayışıyla size sıradan haber sitelerinin ötesinde bir deneyim sunuyor. Politikadan kültüre, teknolojiden spora kadar hayatın her alanına dokunan içeriklerle, doğru bilgiye keyifli bir arayüzle ulaşın. Dijital yayıncılığın yeni yüzü GZT ile dünyaya farklı bir pencereden bakın.

Sosyal medyada bizi takip edin
Mobil Uygulamaları indirin

GZT dünyası her an yanınızda! GZT mobil uygulaması ile son dakika gelişmelerine ve özel içeriklere anında erişin. Sadece haber okumayın; izleyin, keşfedin ve paylaşın. iOS, Android ve Huawei cihazlarınıza kolayca indirebileceğiniz uygulamamızla gündemi cebinize sığdırın. Şimdi indirin, haberdar olmanın en keyifli halini kaçırmayın!

Kategoriler
Albayrak Medya

Maltepe Mahallesi Fetih Caddesi No:6 Dk:1 Topkapı, Zeytinburnu / İstanbul[email protected](0 212) 612 29 30

Albayrak Medya Siteleri
YASAL UYARI

YASAL UYARI BIST isim ve logosu "Koruma Marka Belgesi" altında korunmakta olup izinsiz kullanılamaz, iktibas edilemez, değiştirilemez. BIST ismi altında açıklanan tüm bilgilerin telif hakları tamamen BIST'e ait olup, tekrar yayınlanamaz. Piyasa verileri iDealdata Finansal Teknolojiler A.Ş. tarafından sağlanmaktadır. BIST hisse verileri 15 dakika gecikmelidir.

Tüm hakları saklıdır © Net Medya 2026